To further clarify, the first result ("Jay Odjick - Kagagi Algonquin Scripts") is for a completely different, unrelated superhero series and has no connection to the Tamil epic or the Japanese anime.
The paper also provides a description of the film's climax from the original text:
is wrongfully executed for allegedly stealing the Queen's anklet, kannagi dialogue script in english
The most accessible and acclaimed English edition is a landmark verse translation by the eminent poet R. Parthasarathy. This translation is celebrated for making the rich narrative and poetic cadence of the original accessible to a global audience. The epic is structured in three phases—the erotic, the heroic, and the mythic—chronicling Kannaki's love, her feats of bravery, and her ultimate transformation into a goddess.
"Is there an English version? i was waiting for this for a long time that saw this and quickly dl it but it is on Japanese i can't understand it. is there an english version or a patch to translate it?" To further clarify, the first result ("Jay Odjick
(Standing, his voice rising to fill the hall) The law is the law! A thief loses his foot! My guards carried out the sentence!
I can explain...
The throne room of the Pandya king in Madurai. Night. Torches flicker uneasily. The King sits on his golden throne, but he looks small upon it. Kannagi stands at the foot of the stairs, her clothes still torn and damp from the rain. She holds one anklet – its twin was just smashed open in the marketplace.
(Backing away) A deity?! But you... you were wood just a second ago! This translation is celebrated for making the rich
enters the royal court of the Pandya King to prove his innocence. English Dialogue Script Scene: The Royal Court of King Nedunchezhiyan